教师节来临之际,育红小学倡导同学们勤俭节约表达情感,五年级的同学们就在操场上摆出了“师爱”二字,用一张张笑脸为老师送去祝福。章唯英魏志广摄
——《沧州晚报》2013年9月11日第4版
黄智按:(一)既然“勤俭”的外延包含着“节约”的全部外延,就应该把联合词组“勤俭节约”中的“节约”删去;写文章应该追求“不能增减一字”的境界。当然,如果从修辞的角度来理解“勤俭节约”就是另一番境界了,就不应该删了。
(二)描写性的复音形容词,尤其是描写性的四个字的复音形容词做状语,它们的后面一般需加“地”。既然“勤俭节约”做动词“表达”的状语(注意:作为句子成分的状语和作为词组的状语并不是完全相同的),“勤俭节约”的后面就应该加“地”,即“勤俭节约地表达情感”。其实,不用归纳、思辨,只凭语感、音节也能得出必须在“勤俭节约”后面加“地”的结论来。
评论